chiacchierare

chiacchierare
chiacchierare (err. chiaccherare) v. intr. [voce onomatopeica] (io chiàcchiero, ecc.; aus. avere ).
1.
a. [avere uno scambio verbale con qualcuno, spec. su cose futili o frivole e a lungo, con la prep. di o assol.: c. del più o del meno ; c. piacevolmente con un amico ] ▶◀ (region.) ciaciarare, (region.) ciacolare, (region.) cicerare, conversare, crastulare, discorrere, fare due (o quattro) chiacchiere. ‖ dialogare, discutere, ragionare. ⇑ parlare. ◀▶ tacere.
b. [dire qualcosa a sproposito, spec. assol.: ma che chiacchieri! ] ▶◀ blaterare, cianciare, ciarlare, cicalare, parlare a vanvera, sproloquiare. ◀▶ tacere.
c. [assol., scambiare parole con qualcuno a bassa voce o in modo importuno: smettetela di c., voi due! ] ▶◀ bisbigliare, parlottare. ⇑ parlare.
2. [assol., dire cose che si dovrebbero tacere: qualcuno deve aver chiacchierato ] ▶◀ cantare, parlare, spifferare, zufolare. ◀▶ tacere, tenere la bocca chiusa.
3. (estens., spreg.) [dire male di qualcuno, per lo più con la prep. su : passano ore e ore a c. sul suo conto ] ▶◀ malignare, mormorare, parlare male (di), pettegolare, sparlare (di), spettegolare. ↑ calunniare (∅). ◀▶ elogiare (∅), encomiare (∅), lodare (∅), parlare bene (di).

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • chiacchierare — chiac·chie·rà·re v.intr. (io chiàcchiero; avere) AU 1. conversare del più e del meno, discorrere piacevolmente: hanno chiacchierato tutta la sera | parlottare quando e dove non è concesso: l alunno chiacchierava durante la lezione Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • chiacchierare — {{hw}}{{chiacchierare}}{{/hw}}v. intr.  (io chiacchiero ; aus. avere ) 1 Discorrere, parlare | Conversare futilmente; SIN. Cianciare, ciarlare. 2 Fare maldicenze, diffondere pettegolezzi; SIN. Spettegolare …   Enciclopedia di italiano

  • chiacchierare — v. intr. 1. discorrere, parlare, conversare, colloquiare, dialogare, comunicare, discutere, confabulare, ragionare CONTR. tacere 2. cianciare, ciarlare, ciacolare (ven.), cicalare, sproloquiare □ cazzeggiare (volg.) 3. malignare, spettegolare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • chiacchiariè — chiacchierare, discorrere in modo inconcludente lungo e noioso …   Dizionario Materano

  • ciallìddè — chiacchierare, pettegolare, cianciare …   Dizionario Materano

  • parlare — parlare1 s.m. [uso sost. di parlare2] (pl., non com., i ). 1. [l atto, il fatto di parlare: se n è fatto un gran p. in paese ] ▶◀ dire. 2. [modo di parlare: un p. lento, elegante ] ▶◀ (lett.) dire, eloquio, (pop.) parlata. 3. [modo di parlare… …   Enciclopedia Italiana

  • chiacchierone — /kjak:je rone/ [der. di chiacchierare ]. ■ agg. 1. [che ha l abitudine di chiacchierare molto] ▶◀ chiacchierino, (non com.) ciarlatore, loquace. ↑ ciarliero, linguacciuto, logorroico, prolisso, verboso. ‖ (fam.) attaccabottoni. ◀▶ silenzioso,… …   Enciclopedia Italiana

  • conversare — A v. intr. chiacchierare, colloquiare, dialogare, discorrere, parlare, comunicare, confabulare, ragionare, intrattenersi CONTR. tacere B s. m. (lett.) conversazione. SFUMATURE conversare intrattenersi chiacchierare ragionare Parlare con qualcuno… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • confabulare — con·fa·bu·là·re v.intr. (io confàbulo; avere) CO conversare con qcn. sottovoce o in disparte | OB chiacchierare, conversare Sinonimi: parlottare, sussurrare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. confabŭlāri, comp. di con assieme,… …   Dizionario italiano

  • chiacchiera — / kjak:jera/ (err. chiacchera) s.f. [der. di chiacchierare ]. 1. [spec. al plur., scambio di parole fatto per passatempo: volevo leggere, ma le c. dei compagni mi disturbavano ] ▶◀ (settentr.) ciacola, ciancia, ciarla, cicalata. ↑ sproloquio,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”